加微信咨询:
微信:ribenjob888
这句名言的日语原文是:
「経験は最上の教師である。しかし授業料は高くつく。」
经验是最好的老师,但学费(代价)往往昂贵。
経験(けいけん):经验
最上(さいじょう):最好的、最高的
教師(きょうし):老师
授業料(じゅぎょうりょう):学费
高くつく(たかくつく):花费高、代价大
这句话据说出自德国哲学家尼采(Friedrich Nietzsche),但也常被引用而归于其他名人,比如美国总统富兰克林(Benjamin Franklin)。它强调了经验的价值,同时也提醒人们,亲身经历往往需要付出一定的代价。
在犯错或经历挫折后,总结教训时使用
用来告诫别人经验虽宝贵,但最好能从别人的经验中学习,避免不必要的代价
「失敗は成功のもと」(しっぱいはせいこうのもと)
—— 失败是成功之母(失败中能学到宝贵的经验)。
「学ぶに遅すぎることはない」(まなぶにおそすぎることはない)
—— 学习永远不嫌晚(无论何时,学习经验都很重要)。
这句话很适合用来鼓励自己,即使付出了代价,也能从中吸取经验,变得更强!