加微信咨询:
微信:ribenjob888
这句名言的日语原文是:
「1オンスの行動は、1トンの理論に値す。」
一盎司的行动胜过一吨的理论。
1オンス(いちオンス):1盎司(约28.35克)
行動(こうどう):行动
1トン(いっとん):1吨(1000千克)
理論(りろん):理论
値す(あたいす):值得、相当于(书面语,口语常用「値する(あたいする)」)
这句话据说出自美国实业家安德鲁・卡内基(Andrew Carnegie),也有说法是拿破仑・希尔(Napoleon Hill)所说。它强调了实践的重要性,即再多的理论,如果不去实践,也无法带来真正的成果。
鼓励自己或他人采取行动,而不是只停留在思考阶段
在职场或学习中,强调实践比空谈更重要
「百聞は一見に如かず」(ひゃくぶんはいっけんにしかず)
—— 百闻不如一见(实际体验比听说更重要)。
「論より証拠」(ろんよりしょうこ)
—— 事实胜于雄辩(空谈不如拿出证据)。
这句话很适合用来提醒自己,学习和工作时不要只停留在理论上,而是要勇敢地去实践!