名人名言学日语：もう一押しこそ慎重になれ

这句名言的日语原文是：

「もう一押しこそ慎重になれ。」

释义：

正是最后再推一步的时候，才更要谨慎。

词汇解析：

• もう一押し（もうひとおし）：再推一下、再努力一下

• こそ：正是（强调作用）

• 慎重（しんちょう）：谨慎、小心

• なれ：命令形（「なる」的命令形，用于劝诫或忠告）

背景与名人

这句话出自德川家康（とくがわ いえやす），他以耐心和谨慎著称，最终统一日本并建立江户幕府。这句话的核心思想是：

• 在接近成功的最后一步时，往往最容易掉以轻心，导致失败。

• 越是关键时刻，越要冷静判断，慎重行事。

应用场景

• 在临近成功或做出重要决定时，提醒自己不要急于求成，而要更加小心

• 在职场或学习中，强调最后一步的谨慎尤为重要

类似的日语名言

1. 「九分九厘成功したと思うところに落とし穴がある」（くぶくりんせいこうしたとおもうところにおとしあながある）
   —— 以为已经成功了九成九的时候，往往有陷阱。

2. 「勝って兜の緒を締めよ」（かってかぶとのおをしめよ）
   —— 胜利后仍要系紧头盔（告诫人们在成功时也不能掉以轻心）。

这句话非常适合用来提醒自己，在快要成功的时候，反而要更加谨慎，以确保万无一失！