「〜すぎる」表示程度过度时，能否用于名词？

「〜すぎる」主要表示程度过度，也就是“太……了/过于……”，但是它在语法上有使用限制。下面详细说明：

1. 基本用法

① 动词 + すぎる

• 表示动作做得过度。

• 接在动词ます形去掉ます + すぎる。

示例：

1. 食べすぎる

   吃得太多

2. 遊びすぎた

   玩得过头了

3. 働きすぎる

   工作过度

② い形容词 + すぎる

• 表示形容词程度过度。

• 接在い形容词原形 + すぎる。

示例：

1. 高すぎる

   太贵了

2. 速すぎる

   太快了

③ な形容词 + すぎる

• 接在な形容词词干 + すぎる。

• 注意不要直接加「な」，要去掉「な」。

示例：

1. 静かすぎる

   太安静了

2. 元気すぎる

   太有精神了

2. 名词是否可以用「〜すぎる」？

• 直接加在名词上是不行的。

• 如果要表示名词过度，必须借助な形容词化或使用「の」连接：

① 名词 + の + すぎる

• 名词化 + の + すぎる → 可以表示名词过度。

• 相当于“名词性质过度”。

示例：

1. 甘いものの食べすぎ

   吃甜食太多

2. 勉強のしすぎ

   学习过度

3. 運動のしすぎ

   运动过度

② 名词 + すぎる（不推荐）

• 直接用名词 + すぎる（如 お金すぎる）语法上不正确，需要转化。

• 必须加「の」或者改为动词形式才自然。

3. 总结规则

小技巧：

1. 名词不能直接 + すぎる，要用「の」或转换成动词形式。

2. 「〜すぎる」强调程度超过正常或适当范围，语气有些批评或抱怨意味。