「〜に限らず」表示不限于某事时，与「〜だけでなく」语气有何差别？

「〜に限らず」和「〜だけでなく」在表示“不限于某事”时的语气差别。

「〜に限らず」
语气偏概括、客观，
强调适用范围很广，而不是简单追加。
常用于说明文、分析、一般论。

例：
この問題は若者に限らず、幅広い世代に関係している。
重点在“并非只限于年轻人”。

「〜だけでなく」
语气偏并列、强调追加，
强调“在已有基础上再加一个”。
口语和书面语都很常见。

例：
この商品はデザインだけでなく、機能性も高い。
重点在“设计之外还有功能”。

核心语气差别一句话

• 「〜に限らず」：
  否定“只限于某一范围”，语气冷静、说明性强

• 「〜だけでなく」：
  强调“还包括别的内容”，语气较有节奏感

使用提醒

• 想强调“范围不限、普遍适用” → 用「〜に限らず」

• 想强调“前项＋后项” → 用「〜だけでなく」

两者意思接近，但关注点不同。