「〜ように思う」表示个人感想或判断时，口语和书面语差别？

「〜ように思う」的语气特点

1. 共通点

• 表示说话人的个人判断、感想或看法

• 用来弱化断定，语气委婉

• 主观性明显，但不显得武断

2. 口语中的用法

• 语气柔和，用来表达个人意见

• 常用于讨论、交流，给对方留余地

• 听起来较随和、客观

例：

• このやり方のほうがいいように思います。

• 少し急ぎすぎているように思うんですが。

3. 书面语中的用法

• 常见于报告、评论、论文

• 用来避免直接下结论

• 显得理性、克制

例：

• この結果は重要な示唆を含んでいるように思われる。

• 現行制度には改善の余地があるように思う。

一句话总结
口语中用于婉转表达个人意见，书面语中用于弱化断定、保持客观语气。