英语圈市场营销经理（月薪30万日元以上）

英语翻译业务（指导・品质管理）

• 中文网站内容（使用说明书、购买指南等）的英语翻译指示及检查

• 翻译品质、语气、表现的统一管理

• 根据动漫文化进行适合的表达调整与优化

◎ 英语圈SNS营销管理

• 英语圈SNS（Facebook/Instagram/X等）的企划・运营管理

• 投稿内容的监修及发布方针的制定

• 参与广告・促销策略

• 基于数据进行改善提案・运营优化

◎ 海外运营团队的管理・项目推进

• 团队管理及新人培养

• 业务分工的设计与目标达成的推进

• 与产品/设计/广告/客户支持等其他部门协作

• 信息共享的顺畅化及项目进度管理

岗位亮点

1. 对动漫文化的理解或兴趣可以直接运用到工作中

2. 横跨英语翻译、SNS推广、团队管理，既能深化专业又能掌握广泛技能

3. 能直接参与面向海外用户的服务成长，自己的提案和判断能直观体现为成果

4. 裁量权大，适合希望与国际团队协作实现职业晋升的人

1. 必须条件

• 市场营销或推广实务经验 3年以上（有管理经验者优先）

• 中文、英语均为商务水平

• 对动漫文化有兴趣或理解

• 有EC策略、活动企划、通知文案撰写的实务经验

• 基础数据分析能力

• 能带领团队、推进项目的沟通能力及领导力

2. 语言能力

• 中文：商务水平（必须）

• 英语：商务水平（必须）

• 日语：N2以上（必须）

3. 优先条件（加分项）

• 有动漫相关社区运营或内容运营经验

4. 学历

• 本科以上

5. 工作经验

• 非必须，有则加分

工作环境亮点

• 上午10点上班，通勤轻松

• 无加班，私人时间充实

• 清洁舒适的办公室

• 服装自由，可穿便装

• 女性较多，工作环境容易适应

• 平均年龄30岁，明亮、沟通顺畅的职场

勤务信息

• 工作地点：秋叶原站 步行5分钟

• 工作时间：10:00-19:00

• 平均规定劳动时间：每月160小时

• 休假制度：

  • 完全双休制

  • 带薪年假

  • 恢复性休假

薪资待遇

• 含固定加班费：月薪30万日元以上（包含每月45,000～55,000日元的固定加班费，相当于30小时部分）

• 超过30小时的加班费另行支付

福利待遇

• 交通费全额报销

• 社会保险完备（健康保险・年金・劳灾保险・雇佣保险）

• 公司节日礼金制度

• 公司内部联谊会

• 员工餐补助（有条件）

• 在留资格（签证）更新支援（有条件）

选拔流程

1. 书面筛选 + MBTI性格测试结果提交（https://www.16personalities.com）

2. 面试2次

3. 录用

公司介绍

• 公司名称：代理购买服务的企划开发运营（员工160名）

• 设立时间：2013年12月

• 员工人数：160名

• 事业领域：代理购买服务的企划、开发、运营

• 公司简介：

  • 为海外客户提供轻松购买日本商品的平台

  • 平台如同“任意门”，连接“海外客户”与“日本电商网站”

  • 打破语言、支付、物流、客户支持等障碍，全面提供支持

  • 不会日语的客户也能轻松购买日本商品

  • 不擅长外语的电商运营者也能轻松将商品销往海外

• 岗位吸引力：

  • 不仅负责客户对应，还能将用户声音反馈给开发、运营、物流团队，参与服务改善

  • 未来有晋升管理职位的机会，也可参与团队管理和新人培养